Sobrevivientes de la violencia | Centro Nacional para la Igualdad Transgénero

Conozca sus derechos

|

Sobrevivientes de violencia

Violencia doméstica

A pesar de su nombre, la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA, por sus siglas en inglés) apoya la ayuda para todos los sobrevivientes de violencia de pareja, violencia doméstica, agresión sexual o acoso, y desde 2013, VAWA prohíbe la discriminación basada en el sexo, la orientación sexual y la identidad de género. ayuda. Usted tiene derecho a acceder a la ayuda como sobreviviente, independientemente de su sexo, estado transgénero o expresión de género. 

VAWA puede presentar una solicitud si está buscando ayuda de cualquiera de los siguientes:

  • Policia y sheriffs
  • Fiscales
  • Tribunales
  • Centros de crisis por violación
  • Refugios de violencia domestica
  • Alojamiento
  • Asistencia legal
  • Líneas directas o asesoramiento
  • Grupos de apoyo
  • Programas de educacion

Si un programa o agencia acepta fondos VAWA por cualquier cosa que haga, no puede discriminar a las personas LGBT en lo que hace. VAWA también prohíbe la discriminación por motivos de raza, nacionalidad, religión o discapacidad. 

Soy una mujer transgénero. ¿Puedo ser rechazado de un refugio o programa para mujeres?

Según VAWA, tiene derecho a que se respete su identidad de género, lo que significa que se le trate como el género que dice ser. No se le debe pedir que demuestre su género con documentos médicos o legales y no se le debe preguntar sobre las partes de su cuerpo.  

Tiene derecho a solicitar una adaptación individual para brindar mayor privacidad o seguridad si lo desea (por ejemplo, al estar ubicado en un área separada), pero un programa no puede aislarlo o separarlo solo porque es transgénero. 

Soy un hombre (transgénero o no). ¿Me pueden rechazar porque un programa es solo para mujeres?

Bajo VAWA, los programas solo pueden segregarse según el género si es necesario para servir a los sobrevivientes con eficacia. Si cree que un programa solo está abierto para mujeres, o dividido por género, sin una buena razón, puede presentar una queja. Incluso en programas que están segregados por género, se deben proporcionar servicios iguales a personas de todos los géneros. Se prohíbe proporcionar servicios menores a los hombres debido a su género. Por lo general, esto significa que si hay un programa diseñado solo para mujeres, también se deben brindar servicios similares a cualquier hombre que busque ayuda. 

 

¿Qué pasa si otro cliente se queja de que yo esté allí?

Una queja de otro cliente sobre estar cerca de una persona transgénero no le da al programa una excusa para discriminar. Si un cliente cree que estar cerca de cierto tipo de persona está interfiriendo con su capacidad para recibir servicios, una agencia puede ofrecer adaptaciones alternativas a la persona que se siente incómoda, pero esa adaptación no puede limitar los servicios a la persona transgénero. 

Me dijeron que solo podía servirme si me vestía como mi sexo de nacimiento.

Si el programa está cubierto por VAWA, esto es una discriminación ilegal. Usted tiene el derecho de expresar su identidad de género y ser servido como cualquier otra persona.

¿Qué sucede si la policía o los tribunales me acosan, me perfilan o me maltratan como persona transgénero?

Ninguna agencia financiada por VAWA puede discriminar en lo que hace, lo que incluye a oficiales de policía, fiscales, jueces y personal de los tribunales si su agencia acepta fondos de VAWA. Si bien no todas estas agencias aceptan fondos VAWA, puede haber otras protecciones si enfrenta discriminación o maltrato por parte de funcionarios del gobierno. Recomendamos encarecidamente buscar ayuda legal.  

 

¿Cómo denuncio discriminación?

Puede presentar una queja en línea ante el Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ) en: http://ojp.gov/about/ocr/complaint.htm. El DOJ investiga las quejas y toma medidas para garantizar que las agencias cumplan con la ley en el futuro.  

Proporcione tantos detalles como pueda en la queja: quién hizo qué, dónde, en qué fechas. Escriba los detalles tan pronto como pueda después del incidente. Tu privacidad será protegida. También puede presentar una queja en nombre de otra persona. 

Si bien NCTE no puede proporcionar ayuda legal (ver a continuación), le recomendamos que comparta su historia y queja con NCTE para ayudar a informar a nuestra defensa. 

 

¿Cómo puedo saber si un programa o agencia está financiado por VAWA?

Averiguar si un programa o agencia obtiene fondos VAWA puede ser difícil, ya que no hay una lista central. Muchas organizaciones están listadas en el sitio web del Departamento de Justicia de los Estados Unidos en: http://www.ovw.usdoj.gov/grantactivities.htm. Sin embargo, muchas agencias no están en esta lista porque reciben fondos VAWA indirectamente a través de su gobierno estatal. Algunas de estas subvenciones VAWA pueden consultarse en USASpending.gov, y algunos estados los enumeran en línea también.  

If you’re not sure, you can still file a complaint against any victim service, law enforcement, or other agency, and the Department of Justice will determine if they are covered. If they are not covered under VAWA, you may still be protected under other federal, state, or local laws.  You can also seek legal help to explore all your options. 

 

¿Qué pasa cuando presento una queja?

El DOJ de EE. UU. Investiga las quejas y toma medidas para garantizar que las agencias cumplan con la ley en el futuro. VAWA no otorga el derecho de demandar en el tribunal ni de ser compensado financieramente, pero otras leyes podrían hacerlo. Si ha sufrido daños graves por discriminación o maltrato, busque ayuda legal. 

¿Qué pasa si necesito ayuda legal?

Si bien no necesita un abogado para presentar una queja bajo VAWA, es posible que desee ayuda para explorar todas sus opciones, especialmente si fue discriminado por funcionarios del gobierno o si sufrió graves daños.  

Si bien NCTE no proporciona servicios legales o referencias, hay muchos otros grupos que pueden darle referencias o mantener listas de abogados locales. Puede probar su organización local de ayuda legal o servicios legales, u organizaciones nacionales o regionales como Lambda Legal, el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas, la ACLU y el Centro de Derecho Transgénero. 

Soy un proveedor de servicios de violencia doméstica / agresión sexual y quiero servir mejor a las personas transgénero. ¿Dónde empiezo?

Póngase en contacto con el Centro Nacional de Capacitación y Asistencia Técnica sobre Competencias Culturales LGBTQ, que se puede encontrar en: https://avp.org/ncavp/tta-center/.  

Recursos adicionales

Guía del Departamento de Justicia de los EE. UU. Sobre la discriminación de personas LGBT y VAWA 
http://www.ovw.usdoj.gov/docs/faqs-ngc-vawa.pdf  

Presentar una queja de discriminación VAWA 
http://ojp.gov/about/ocr/complaint.htm 

Lista parcial de beneficiarios de VAWA 
http://www.ovw.usdoj.gov/grantactivities.htm 

Enlaces a organizaciones de servicios legales 
http://www.lsc.gov/map/index.php 

Soporte 24-hour para sobrevivientes LGBT 
(212) 714-1141 (inglés / español) 
http://www.AVP.org  

Más recursos trans para sobrevivientes, profesionales y defensores 
http://forge-forward.org/anti-violence/  

Centro Nacional de Capacitación y Asistencia Técnica sobre Competencias Culturales LGBTQ 
http://www.avp.org/resources/training-center 

Suscríbase a nuestro boletín

   Por favor, deje este campo vacío